Maya Jones posed for a portrait March 13, 2025. Jones was injured when one of her students physically assaulted her in her classroom last October. Jessica Rinaldi/Globe Staff Mayor Michelle Wu insists ...