You can't go to New Orleans without trying one of the city's famous po'boy sandwiches, and this local establishment has made a lasting impact on the food.